Кельгомась

тя вара — тяфта арьсесь Кьеркегор.

Сяда цебярь улеволь аф кельгомс? – арьсян мон

 — юкстамс тя мяляфтф варать колга?

Кода ваймоть содасы ваймось,

Кода пшкяди утору версь

маластонь верть тердеманцты,

нинге аф ёрай лийкстамс алу али вяри —

 коза ёрдасы инголе аноклаф оторсь.



Мордовский – мокша язык ëтавтыцясь Светлана Самошкинась

Mordva keelde tõlkinud: Svetlana Samoškinas