LJUBAV

je zavjet, tako je mislio

Kierkegaard. Po meni,

bolje je voljeti

bez obzira na zavjet.

Dok prepoznaje

duša dušu,

dok odgovara

krv na krv,

ne znajući, u zamahu

letaka gore

ilika dole,

kudа li to nose

vetrovi sudbine.

 

Hrvatska verzija:

Horvaadi keelde tõlkinud:     Marija Đurđević